今年暑假有幸被选中前往位于菲律宾首都马尼拉的法蒂玛大学Valenzuela校区，担任该校博士课堂的口译人员。非常感谢山东省翻译协会以及我的学校山东师范大学MTI专业提供的这次机会，更感谢的是我的本科学校，山东农业大学商务英语专业，四年来对我英语基础能力的培养。这次实习，让我能感受了这个国家的文化，体验了工商管理博士课堂，也有助提高自己的英语水平。话不多说，我们直接进入这趟实习之旅：

出发：负责我这次去程的是济南省步桥网络科技公司，其主要业务是负责出国培训和提供语言服务，是翻译协会的一家合作公司。负责人苗老师非常细心，考虑十分周到，为我办好签证，订好了从济南到北京的高铁票，从北京到马尼拉的机票（中途香港转机）

从北京到香港约三个半小时，香港到马尼拉约两个小时，一路上都非常顺利，同座的菲律宾大哥也非常热心，为我拿入关申报表和飞机餐，还没到就感受到了菲律宾人民的友好。

到达机场：到达马尼拉国际机场后，负责这边的林博士早早便安排了一位细心的台湾留学生在门口接我，为我订专车，陪我一起等车，最后把我送上车。从机场到法蒂玛大学约一个半小时，司机的英语非常标准，途中和他有说有笑，我还向他询问了有关菲律宾的社会经济情况，他都很客观地回答了我。

到达学校和住处：到达住处后，另一位李博士带我办理了宿舍入住，就餐以及购置生活用品。李博士人非常温和，做事很细心，还带我参观了周围环境，交代了工作职责。住处就在学校对面的街道，步行不到十分钟，门口一直有保安，非常安全。

生活：因为我是南方人，个人在马尼拉生活很适应，这边主食是米饭，如果是习惯面食的不会很适应。不过附近也有不少中餐馆，有面可以吃。这边的食物比较国内餐厅便宜，份量会少点，但很美味！均价8-15元人民币。附近也有SM等大型商场，步行15分钟左右。值得一体的是，这边服务比国内好太太太多了。办理手机卡，服务小姐姐从开始到结束耐心帮助，回来后还给我发信息，若有问题给他发信息或者找她，祝我在菲律宾玩得开心。在超市或商场要想找个商品，导购会领着你到产品面前，而不只给你指个路；在饭店，门卫会给你开门；哪怕在快餐店，服务员也会把饭菜端到你面前，而不是你自取；到处都有保安，也很安全。

暂时来到这里一个星期，一切都很适应，工作都很顺利，生活也很满意，国内不少人认为菲律宾不安全，至少在我居住的Valenzuela区没有感受到。希望这一个暑假能一切顺利，收获满满！